A CBC, emissora pública canadense, teria enviado a jornalistas uma diretriz interna com orientações sobre a cobertura dos atentados de 11 de setembro. Segundo a Fox News, canal americano de notícias, a orientação teria sido para não chamar os ataques de 'ataques terroristas'. A diretriz teria sido encaminhada às equipes de redação da emissora.
A Fox News divulgou a informação. A emissora canadense ainda não se manifestou oficialmente sobre o caso. Até o fechamento desta matéria, não havia confirmação independente da informação.
Os ataques de 11 de setembro de 2001 mataram 2.977 pessoas nos Estados Unidos. Na ocasião, terroristas da Al-Qaeda sequestraram quatro aviões. Dois deles atingiram as Torres Gêmeas do World Trade Center, em Nova York; um colidiu com o Pentágono, em Washington; outro caiu na Pensilvânia. O episódio levou os EUA a lançarem a chamada guerra ao terror.
A CBC foi fundada em 1936 e é uma das principais emissoras do Canadá, com financiamento público. A emissora opera nas línguas inglesa e francesa, refletindo o caráter bilíngue do país. A Fox News é um canal de notícias a cabo americano, lançado em 1996 e controlado pela News Corp, conglomerado de mídia do bilionário Rupert Murdoch. A News Corp também é dona do jornal The Wall Street Journal.
